Histórias de fantasma para crianças

“Como vocês estão, garotos e garotas? Meu nome é Alfred Hitchcock e eu estou encantado em saber que vocês acreditam em fantasmas também. Afinal, eles acreditam em vocês. Então, trata-se somente de cortesia comum e polidez retribuir o favor”.

Assim começa a primeira das cinco partes de uma pérola da literatura de terror: “Alfred Hitchcock’ Ghost Stories for Young People”. Gravado originalmente em 1962, o audiobook contém 11 histórias de fantasma para crianças. A introdução, como já mostrado, é feita pelo próprio Hitchcock; depois, as histórias são lidas pelo ator John Allen, tudo devidamente acompanhado de efeitos sonoros para amedontrar ainda mais os pequenos.

A primeira delas, “The Haunted and The Haunters”, está no vídeo abaixo. Logo depois, os links das outras cinco partes, pra facilitar sua vida – afinal, as histórias são para crianças, mas Hitchcock é mestre para todas as idades -. Se você preferir, pode comprar o audiobook completo na  Amazon ou pelo iTunes. Tudo em inglês.

Acompanhe ainda na introdução, as orientações de Hitchcock sobre como ouvir apropriadamente às histórias:

“Agora, é claro, a melhor maneira de ouvir histórias de fantasmas é com as luzes desligadas. Não há nada como um quarto escuro para atrair fantasmas, e você deve querer que alguns dos nossos amigos venham e escutem com você. As luzes estão apagadas? Ótimo. Portas fechadas. Cortinas abaixadas. Excelente. Não se preocupe com a entrada dos fantasmas. Eles podem deslizar através de fechaduras e por baixo das portas, vocês sabem. Agora, fiquem em silêncio. Consegue ouvi-los deslizando? Ah, perfeito!”

Para quem quer ainda mais, o portal OpenCulture ainda oferece uma coleção de alguns filmes de Hitchock para download gratuito e a Fentrevista de rançois Truffaut’s 12 Hour Interview with Hitchcock from 1962.

Linha do tempo